Exil(s) sur scène

Né à Santiago du Chili dans la ferveur universitaire de l’année 1968, le théâtre Aleph a fait ses premières armes dans les camps de concentration du régime Pinochet. Son fondateur, Oscar Castro, était trop encombrant pour disparaître, la junte militaire s’en débarrasse en l’envoyant à Paris !

Accueilli dès sa descente d’avion par Ariane Mnouchkine, Jack Lang et une poignée d’exilés, il construit très vite une nouvelle scène, rencontre le photographe Robert Doisneau qui deviendra le Président de l’Aleph France, travaille avec Pierre Richard, le cinéaste Claude Lelouch… avec les enfants des quartier d’Ivry-sur-Seine, cette banlieue de Paris où il a un jour posé ses valises. Depuis, Oscar offre son sabir, entre mime loufoque et Esperanto réinventé, aux nouveaux immigrés qui n’osent pas s’exprimer dans cette France actuelle, si frileuse, si inquiète. C’est cette histoire de théâtre du bonheur où l’on oscille en permanence entre rires et larmes que raconte Exil-sur-Scène.

FICHE TECHNIQUE

Réalisation : Jean-Michel Rodrigo
Image : Marina Paugam
Son : Andrès Malatesta
Montage : Marina Paugam